Rước voi về dày mả tổ

Khi được một nhà ngoại giao Việt Nam tại New York hỏi về cam kết của Trung Quốc, đối với hòa bình trong khu vực và đảm bảo mọi bên đều thắng trong vấn đề hợp tác ở biển Đông, ông Lý Triệu Tinh cựu Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc, đã kể lể về những sự giúp đỡ mà Trung Quốc làm đối với Cộng Sản Việt Nam trong suốt thời gian chiến tranh Việt Nam trước năm 1975:

"Trung Quốc đã giúp đỡ nước láng giềng Việt Nam. Tôi đã thăm Việt Nam nhiều lần. Trước 1975, khi nước ông (VN) bị xâm lược, ông có biết bao nhiêu người lính Trung Quốc đã hy sinh để bảo vệ các ông không? Khổng Tử nói là người ta không nên quên mình đến từ đâu, ngay cả khi anh đã mạnh hơn thì anh cũng không nên quên người bạn cũ đã giúp đỡ mình."