Luận án tiến sỹ với tựa đề "Câu bị động tiếng Anh và các phương thức dịch sang tiếng Việt" của Hoàng Công Bình, giáo sư hướng dẩn PGS.TS Nguyễn Hồng Cổn tại Đại Học Quốc Gia Hà Nội, năm 2015.

Đây là luận án tiến sĩ ở một trường đại học hàng đầu tại VN bây giờ. Bất cứ ai đi học Trung Học Đệ I Cấp trước 30/4/1975 chọn sinh ngữ Anh đều được học cách dùng passive voice khi xong lớp Đệ Lục (lớp 7 bây giờ). Bây giờ các quan đại học CSVN "nâng cấp" lên trình độ tiến sĩ !