“Chân Đăng”, từ một ý nghĩa nói lên hoàn cảnh và cuộc sống cùng khổ của những người đi mộ phu trên đảo New Caledonia vào cuối thế kỷ XIX, nó đã chuyển thành một biệt danh cho những người Việt Nam đi mộ phu ở Tân Thế giới. Chúng tôi đã có cuộc trò chuyện với cụ bà Bùi Thị Nhớn, người chân đăng cuối cùng ở New Caledonia, và con cháu của cụ để ôn lại chút kỷ niệm của những người xa xứ trong hoàn cảnh khắc nghiệt về kinh tế lẫn chính trị thời bấy giờ.