Công an Phú Yên nói nghi phạm tự treo cổ bằng áo, rồi CA tự khám nghiệm, mai táng