Biến đổi khí hậu: “Thảm họa” được dự báo, nhưng quyết tâm ngăn chặn vẫn yếu ớt