Phần Lan, Thụy Điển gia nhập NATO và những hệ lụy đối với châu Âu