Khủng hoảng di dân Belarus-Ba Lan, thêm một thử thách cho sự đoàn kết Liên Âu