Điều chiến hạm Bayern đến Biển Đông, Đức “sát cánh” với đồng minh và “khéo léo” với Tàu Cộng