COVID tái phát ở Việt Nam, Mỹ tạm dừng các dịch vụ cấp thị thực ở toà lãnh sự