Hoa Kỳ-Châu Âu : Bốn năm rạn nứt quan hệ