Trung Cộng xả đập thủy điện trên sông Mekong, sự hợp tác mang tính ‘kẻ cả’