Thương chiến ngắn hạn, Đấu tranh trường kỳ!