Nữ tài tử France Nguyễn, người Việt lai Pháp