VN và Hàn Quốc: cái bóng của quá khứ