Văn Miếu Quốc Tử Giám, xưa và nay