Hai dòng người “di tản” thời bình