Phim The Thorn Birds (phụ đề Việt ngử), tập một